1
00:00:28,428 --> 00:00:29,861
هل أحضرتني إلى هنا؟

2
00:00:31,464 --> 00:00:33,728
أريد أن أسألك سؤالاً - ما هو؟

3
00:00:34,768 --> 00:00:38,226
هل أنت المبارز لي الذي هز 9 ولايات؟

4
00:00:42,709 --> 00:00:43,607
نعم أنا كذلك

5
00:00:44,044 --> 00:00:46,569
هل حطمت ثلاثة مكاتب مرافقة...

6
00:00:46,780 --> 00:00:50,477
وقتل 108 رجال في ليلة واحدة؟

7
00:00:51,017 --> 00:00:51,881
من أنت؟

8
00:00:52,318 --> 00:00:53,945
أنا منغ شنغ هون

9
00:00:54,754 --> 00:00:56,517
أطلب منك أن تأتي إلى هنا

10
00:00:56,723 --> 00:00:59,783
لأنني دفعت لقتلك

11
00:01:09,702 --> 00:01:12,967
القتلة مثل الشهب

12
00:01:13,173 --> 00:01:15,107
تظهر في تألق

13
00:01:15,308 --> 00:01:16,832
وتختفي في أي وقت من الأوقات

14
00:01:17,210 --> 00:01:19,007
وبالإضافة إلى ذلك ليس لديهم اسم

15
00:01:50,343 --> 00:01:52,402
لا أستطيع الصمود

16
00:02:25,578 --> 00:02:26,670
إنه يقتل حقًا

17
00:02:37,423 --> 00:02:38,151
قتل من؟

18
00:02:38,358 --> 00:02:39,586
القائمة على الطاولة

19
00:03:10,623 --> 00:03:14,150
سريع، سريع، سريع!

20
00:03:25,972 --> 00:03:28,031
وما زالوا لا يعرفون...

21
00:03:28,241 --> 00:03:30,641
الذي قتل المبارز لي كوانغ

22
00:03:32,245 --> 00:03:34,270
القاتل ليس له حياة

23
00:03:44,324 --> 00:03:45,484
إنها حياة أخرى؟

24
00:03:46,426 --> 00:03:49,157
نعلم جميعًا أن المال يمكنه شراء أي شيء..

25
00:03:49,362 --> 00:03:53,361
هنا، بما في ذلك الحياة

26
00:03:54,901 --> 00:03:55,890
لماذا أنا مرة أخرى؟

27
00:03:57,270 --> 00:03:58,498
من غيرك، إن لم يكن أنت؟

28
00:03:58,771 --> 00:04:00,136
لاو إيره، يه هسيانغ

29
00:04:01,574 --> 00:04:08,043
نعم السكير لا يعرف إلا الشرب

30
00:04:12,051 --> 00:04:13,177
افتحه وانظر

31
00:04:16,789 --> 00:04:17,778
عم

32
00:04:17,991 --> 00:04:20,255
نعم، إنه سون يو من جمعية رجال الرئة...

33
00:04:20,460 --> 00:04:21,859
الأكبر من نوعه في العالم السفلي

34
00:04:22,662 --> 00:04:25,153
قلعتهم جبل آي تشينغ لونغ...

35
00:04:25,365 --> 00:04:27,959
بمساحة 300 لي بها آلاف الرجال

36
00:04:28,968 --> 00:04:30,663
لديه ابن اسمه سون شين...

37
00:04:31,004 --> 00:04:32,665
من شجاع مع فنون الدفاع عن النفس ممتازة

38
00:04:33,072 --> 00:04:35,370
والذي حطم ثلاثة معسكرات في الليل

39
00:04:35,575 --> 00:04:36,701
بدون خصم

40
00:04:37,443 --> 00:04:39,776
ويده اليمنى ليست ابنه..

41
00:04:40,146 --> 00:04:41,704
لكن لو هسيانج تشوان معين

42
00:04:41,914 --> 00:04:45,316
الذي يتمتع بمهارة عالية في استخدام 72 سلاحًا سريًا

43
00:04:46,386 --> 00:04:47,546
علاوة على ذلك، لدى صن قاتل غامض...

44
00:04:47,754 --> 00:04:50,450
هان تانغ الذي لم يخرج قط
في العلن

45
00:04:50,957 --> 00:04:52,288
لا أحد يعرف أين هو...

46
00:04:52,492 --> 00:04:54,551
لكن الجميع يعلم أنه يستطيع قتل أي شخص

47
00:04:55,094 --> 00:04:56,026
ومن غيره؟

48
00:04:56,396 --> 00:04:59,024
الشهر المقبل هو عيد ميلاد صن الخمسين

49
00:04:59,232 --> 00:05:01,166
يمكنك أن تذهب وترى بنفسك بعد ذلك

50
00:05:30,330 --> 00:05:32,389
الملاح لو مان تيان هنا

51
00:05:32,598 --> 00:05:35,590
جيد جدًا

52
00:05:40,440 --> 00:05:41,202
السيد لو

53
00:05:42,241 --> 00:05:43,105
أين السيد صن؟

54
00:05:43,643 --> 00:05:45,235
إنه بالداخل مع الأخ هان

55
00:05:46,612 --> 00:05:48,842
هان تانغ هنا أيضًا

56
00:05:49,048 --> 00:05:51,243
قائد الدفة الأول شين لونج هنا

57
00:05:51,451 --> 00:05:56,616
آمل أن تكونوا على ما يرام

58
00:05:59,859 --> 00:06:01,258
إنها سنة أخرى

59
00:06:01,661 --> 00:06:05,921
بالطبع،
لقد جئت من الجنوب. انت من الشمال

60
00:06:06,466 --> 00:06:09,435
مساعدة، مساعدة!

61
00:06:11,371 --> 00:06:12,065
ما هذا؟

62
00:06:13,339 --> 00:06:15,136
صن شين، ساعدني، ساعدني

63
00:06:15,575 --> 00:06:16,439
ما الأمر يا هسياو تيه؟

64
00:06:16,776 --> 00:06:18,209
لقد قتل عائلة سيده بأكملها

65
00:06:18,578 --> 00:06:21,172
لا، لا، لم أفعل

66
00:06:21,514 --> 00:06:23,744
هسياو تيه، لا تخف

67
00:06:23,950 --> 00:06:24,974
لن يؤذيك أحد

68
00:06:26,786 --> 00:06:28,253
لا يجب أن تقول ذلك

69
00:06:29,756 --> 00:06:30,780
لماذا لا؟

70
00:06:31,491 --> 00:06:33,322
لأنه أينما ذهب...

71
00:06:33,526 --> 00:06:34,618
سوف نأخذه بعيدا

72
00:06:35,027 --> 00:06:37,518
لا يمكنك، هسياو تيه صديقي...

73
00:06:38,164 --> 00:06:40,997
ولا يمكن لأحد أن يأخذ أحدا من يدي

74
00:06:42,201 --> 00:06:44,169
أحضر والدك، أريد أن أتحدث معه

75
00:06:44,604 --> 00:06:45,935
والدي هو كل ما نقرره

76
00:06:46,706 --> 00:06:50,536
لن يكون وقحًا معنا نحن الثلاثة

77
00:06:50,977 --> 00:06:51,909
أنت مخطئ

78
00:06:56,749 --> 00:06:58,478
أخلاقهم وراثية

79
00:06:59,018 --> 00:07:01,919
وقد يكون والده أكثر وقاحة منه

80
00:07:03,623 --> 00:07:04,453
كيف تعرف؟

81
00:07:04,791 --> 00:07:07,259
لأنني والده

82
00:07:11,597 --> 00:07:14,122
ما كان يفعله عمه هو عادل

83
00:07:14,333 --> 00:07:16,426
لماذا تستر على قاتل اليوم؟

84
00:07:16,636 --> 00:07:21,339
لا، إنهم قتلة. لقد دليل

85
00:07:23,209 --> 00:07:24,574
قطعة القماش هذه التي تمزقت منه...

86
00:07:24,777 --> 00:07:25,607
هو نفسه الذي يرتديه

87
00:07:35,455 --> 00:07:38,185
من يسيء إلى العم يقتل

88
00:07:58,711 --> 00:07:59,905
اسمعوا كلكم...

89
00:08:00,246 --> 00:08:04,706
من يريد قتل عمه
يجب أن يقتلني أولا

90
00:08:09,355 --> 00:08:12,915
العم هنا. وقال انه سوف يحكم على أي شيء

91
00:08:16,262 --> 00:08:18,958
ستبقى معنا هنا

92
00:08:19,332 --> 00:08:19,764
هسيانج تشوان

93
00:08:19,966 --> 00:08:20,455
نعم

94
00:08:20,666 --> 00:08:21,997
أنت تتخذ الترتيبات اللازمة له

95
00:08:22,201 --> 00:08:23,133
نعم يا عم

96
00:08:23,936 --> 00:08:25,631
وقال لاو هوانغ من قرية الصفصاف...

97
00:08:25,838 --> 00:08:30,366
لقد أشعل قطاع الطرق النار هناك

98
00:08:31,511 --> 00:08:31,909
صن شين

99
00:08:32,111 --> 00:08:33,339
نعم

100
00:08:33,546 --> 00:08:35,878
اذهب والقضاء عليهم غدا

101
00:08:36,082 --> 00:08:36,980
نعم يا ابي

102
00:08:39,785 --> 00:08:43,016
مساعدة! دعني أذهب!

103
00:09:10,516 --> 00:09:15,476
هسياو هونغ، اذهب بسرعة، اذهب بسرعة

104
00:09:21,761 --> 00:09:27,222
مساعدة! يساعد!

105
00:09:36,542 --> 00:09:37,804
تذهب بسرعة

106
00:09:39,412 --> 00:09:40,436
الكلبة، إلى أين أنت ذاهب

107
00:09:52,992 --> 00:09:56,894
لا...

108
00:09:57,964 --> 00:09:59,363
عم، مساعدة!

109
00:09:59,565 --> 00:10:00,759
من هم الثلاثي؟

110
00:10:01,701 --> 00:10:05,933
إنهم نمور كوان هسي الثلاثة

111
00:10:06,606 --> 00:10:08,403
نمور كوان هسي الثلاثة

112
00:10:08,741 --> 00:10:10,572
إنهم الحراس الخاصون...

113
00:10:10,776 --> 00:10:13,108
من الروك. المجتمع

114
00:10:16,482 --> 00:10:17,915
سمعت أن الجمعية قامت مؤخراً...

115
00:10:18,117 --> 00:10:22,547
ابتلع مجتمعات أخرى

116
00:10:23,289 --> 00:10:26,588
صحيح، لديهم الآن فروع...

117
00:10:26,792 --> 00:10:27,759
في 12 مدينة في كيانجنان

118
00:10:28,160 --> 00:10:30,321
علاوة على ذلك، فإن رئيسهم ذو دم بارد

119
00:10:30,529 --> 00:10:32,929
ومؤثرة في العالم السفلي

120
00:10:36,402 --> 00:10:38,666
هل لدينا أي رجال داخل مجتمع الروك؟

121
00:10:38,971 --> 00:10:41,337
نعم، لدينا رجال في كل مكان

122
00:10:42,041 --> 00:10:46,475
ماذا ستفعل إذا سمحت لك بالتعامل معها؟

123
00:10:46,679 --> 00:10:49,079
عمي، سوف نقتل أي شخص...

124
00:10:49,281 --> 00:10:50,839
الذي يجب أن يقتل

125
00:10:56,989 --> 00:10:58,581
رئيس جمعية روك هنا

126
00:11:00,459 --> 00:11:06,728
الرئيس هنا. إفساح المجال

127
00:11:17,476 --> 00:11:18,170
أين الرجال؟

128
00:11:21,547 --> 00:11:22,980
سيدي

129
00:11:23,883 --> 00:11:25,783
هل أنت الرجل الجديد لكو هوا هسين

130
00:11:26,252 --> 00:11:26,843
لا

131
00:11:29,822 --> 00:11:30,880
إذن لماذا أنت هنا؟

132
00:11:31,090 --> 00:11:34,357
لأنني أريد أن أراك في العمل

133
00:11:34,560 --> 00:11:35,618
سمعت أنك من بين العشرة تأتي إلى كو هوا هسين

134
00:11:35,828 --> 00:11:38,524
لشراء التحف

135
00:11:38,731 --> 00:11:41,131
لذلك اشتريته ...

136
00:11:41,333 --> 00:11:42,857
للبحث عن جمهور معك

137
00:11:46,038 --> 00:11:49,098
أنت غير عادي. ما هو لقبك الخاص؟

138
00:11:49,308 --> 00:11:50,275
أنا لو

139
00:11:53,379 --> 00:11:56,542
سمعت أن اليد اليمنى للعم صن يو

140
00:11:56,749 --> 00:12:00,676
هو لو هسيانج تشوان، وليس ابنه

141
00:12:00,886 --> 00:12:04,378
أنا لو هسيانج تشوان. من فضلك انتظر

142
00:12:09,061 --> 00:12:10,050
انتظر

143
00:12:10,696 --> 00:12:11,958
قد تكون هناك أسلحة سرية في الداخل

144
00:12:13,866 --> 00:12:14,855
سخيف

145
00:12:15,935 --> 00:12:17,425
نعلم جميعًا أن لو هسيانج تشوان...

146
00:12:17,636 --> 00:12:19,331
لديه 72 سلاحًا سريًا معه

147
00:12:20,005 --> 00:12:24,105
لا يحتاج إلى إخفائه داخل الصندوق

148
00:12:25,377 --> 00:12:27,106
المنصب الذي وصل إليه الزعيم

149
00:12:27,313 --> 00:12:28,507
ليس عرضيا

150
00:12:30,850 --> 00:12:35,347
وكذلك فعل العم صن يو...

151
00:12:35,554 --> 00:12:36,987
الذي لديه اليد اليمنى مثلك

152
00:12:38,557 --> 00:12:40,525
مجاملات من العم

153
00:12:41,160 --> 00:12:42,457
ماذا يريد العم صن يو في المقابل؟

154
00:12:43,462 --> 00:12:47,131
يريد استغلال هذه...

155
00:12:47,333 --> 00:12:50,131
لاستبدال النمور الثلاثة الخاصة بك

156
00:12:52,738 --> 00:12:58,574
حسنا، تعال معي

157
00:13:06,018 --> 00:13:07,007
من فضلك!

158
00:13:12,124 --> 00:13:15,719
عادة، هذه ليست القبول هنا

159
00:13:16,028 --> 00:13:19,191
تعال... دعني أقدمك

160
00:13:19,498 --> 00:13:23,096
السيد لو

161
00:13:23,536 --> 00:13:26,334
إنه الجيل الأخير من نان كونغ...

162
00:13:26,539 --> 00:13:29,337
وأحد رجال العالم السفلي

163
00:13:29,542 --> 00:13:30,474
نان كونغ يوان

164
00:13:32,711 --> 00:13:33,541
لقد سمعت الكثير عنك

165
00:13:34,380 --> 00:13:37,375
لقد سمعت الكثير عن ماضيك الرائع

166
00:13:38,851 --> 00:13:42,116
ما ذهب هو دائما ثمين

167
00:13:42,955 --> 00:13:45,685
الحياة حلم

168
00:13:46,292 --> 00:13:49,420
أنا الآن مجرد آكل في المجتمع

169
00:13:51,230 --> 00:13:52,925
وبما أنه خبير..

170
00:13:53,232 --> 00:13:56,066
لقد وضعت تحفتي تحت رعايته

171
00:13:56,669 --> 00:13:57,795
تعال، تعال...

172
00:14:15,120 --> 00:14:18,050
هذه بعض من مقتنياتي الثمينة

173
00:14:18,390 --> 00:14:20,324
أي واحد يعجبك؟

174
00:14:24,597 --> 00:14:28,727
ترايبود شانغ. فيل بلاد فارس

175
00:14:31,704 --> 00:14:33,331
اليشم من الدول المتحاربة

176
00:14:38,010 --> 00:14:39,136
حصان سلالة تانغ

177
00:14:42,781 --> 00:14:45,981
كل واحدة من هذه ثمينة

178
00:14:48,120 --> 00:14:50,315
طيب اختاري اثنين منهم...

179
00:14:50,522 --> 00:14:53,013
وأرجعهم إلى العم

180
00:14:54,126 --> 00:14:56,617
ربما كنت مخطئا، يا سيدي

181
00:14:57,196 --> 00:15:00,222
لا يريد الفضول بل الرجال...

182
00:15:02,401 --> 00:15:06,027
وهو يعني ذلك

183
00:15:10,676 --> 00:15:11,472
حسنا...

184
00:15:28,427 --> 00:15:32,795
الرجال الذين تحتاجهم جميعهم هنا

185
00:15:44,443 --> 00:15:45,967
للبحث عن رجال من مجتمع الروك،

186
00:15:46,178 --> 00:15:47,145
سيكون المبالغة في ذلك قليلا

187
00:16:02,861 --> 00:16:05,830
جئت لأخذ النمور الثلاثة

188
00:16:06,031 --> 00:16:08,431
الغرباء يرجى الابتعاد

189
00:16:12,972 --> 00:16:15,497
نحن النمور. اخبرنا باسمك...

190
00:16:15,708 --> 00:16:18,903
حتى نعرف من سيأتي للموت

191
00:16:20,612 --> 00:16:22,443
ليس من الضروري أن تعرف إسمي...

192
00:16:23,282 --> 00:16:26,142
فإن الذي يموت ليس أنا

193
00:16:34,126 --> 00:16:41,395
يجب أن تسألني أولا

194
00:16:41,700 --> 00:16:44,726
لا حاجة. من يريد عمه أن يقتل...

195
00:16:44,937 --> 00:16:46,564
يستحق القتل

196
00:16:46,772 --> 00:16:48,069
توقف!

197
00:16:49,975 --> 00:16:50,964
الرجال!

198
00:16:59,251 --> 00:17:01,048
اقتلهم إذا كنت تعتقد أنك تستطيع...

199
00:17:01,253 --> 00:17:03,983
اخرج من هنا بعد القتل

200
00:17:07,893 --> 00:17:10,418
إذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تمنعني ...

201
00:17:10,629 --> 00:17:11,891
من فضلك استدر

202
00:17:14,600 --> 00:17:15,259
ما الذي تنوي فعله؟

203
00:17:15,734 --> 00:17:19,502
ألم تسمع ما قاله الأخ لو؟

204
00:17:19,872 --> 00:17:22,705
إذن أنت رجل العم

205
00:17:23,175 --> 00:17:26,201
لقد كنت هنا لمدة 10 سنوات

206
00:17:27,813 --> 00:17:31,112
هذه السنوات كنت أنفق أمواله

207
00:17:39,725 --> 00:17:46,187
واحد، اثنان، ثلاثة

208
00:17:46,965 --> 00:17:50,191
السيد نان كونغ لقد انتهيت. اعذرني

209
00:17:50,836 --> 00:17:53,600
لو سمحت. أبلغ تحياتي إلى العم

210
00:17:53,972 --> 00:17:56,770
سأفعل، شكرًا لك

211
00:17:56,975 --> 00:17:57,737
لو سمحت!

212
00:18:06,718 --> 00:18:09,248
كيف أنت ذاهب للابتعاد؟

213
00:18:11,790 --> 00:18:15,388
أي شخص يعمل لدى العم فهو نكران الذات

214
00:18:47,793 --> 00:18:53,288
تذبل الزهور بسرعة..

215
00:18:54,199 --> 00:18:58,158
بسبب الصباح البارد والليل العاصف

216
00:18:59,438 --> 00:19:04,432
الذكريات باقية

217
00:19:05,310 --> 00:19:09,838
حزن الحياة يتدفق مثل النهر

218
00:19:23,195 --> 00:19:28,098
يا آنسة، يا آنسة، أنظري!

219
00:19:29,301 --> 00:19:30,427
هل تريد الإمساك بالفراشة؟

220
00:19:31,336 --> 00:19:32,064
من أنت؟

221
00:19:32,638 --> 00:19:33,798
أنا المارة الذين ضلوا الطريق

222
00:19:34,740 --> 00:19:36,071
بعد أن ضل لحسن الحظ عن طريق الصدفة

223
00:19:36,275 --> 00:19:38,539
سمعت قصيدتك الساحرة

224
00:19:46,952 --> 00:19:48,044
هل تفهم القصائد؟

225
00:19:48,587 --> 00:19:51,454
لا، ولكن أنا أحبهم

226
00:19:54,593 --> 00:19:55,855
هل تفهم الفراشات؟

227
00:19:56,895 --> 00:19:59,329
لا، ولكن أنا أحبهم

228
00:20:00,999 --> 00:20:02,728
الفراشات تعيش دائما في الربيع

229
00:20:03,202 --> 00:20:07,034
جمالهم يختفي مع الربيع

230
00:20:07,439 --> 00:20:10,408
لذلك يقولون أن الفراشات مثل الحب

231
00:20:11,210 --> 00:20:13,610
إنها جميلة ولكنها لا تدوم طويلاً

232
00:20:13,812 --> 00:20:16,542
إذا لم تقبض عليه عندما يأتي...

233
00:20:16,748 --> 00:20:20,946
سوف تفقده عندما ينتهي الربيع

234
00:20:22,721 --> 00:20:25,212
حسنًا، لقد تحدثنا كثيرًا

235
00:20:25,424 --> 00:20:26,186
وداعا

236
00:20:26,692 --> 00:20:30,651
ملكة جمال، أنا منغ

237
00:20:31,463 --> 00:20:35,365
لا تقل لي. لا أريد أن أعرف

238
00:20:35,867 --> 00:20:37,858
نحن لسنا أصدقاء

239
00:20:38,370 --> 00:20:42,272
نحن لسنا أصدقاء، ولن نكون أصدقاء أبدًا

240
00:20:43,875 --> 00:20:44,705
لماذا؟

241
00:20:48,046 --> 00:20:51,140
بالنسبة للكثيرين الذين أرادوا أن يكونوا أصدقاء لي..

242
00:20:51,750 --> 00:20:54,913
مات في المكان الذي تقف فيه

243
00:21:00,025 --> 00:21:00,821
هل أنت خائف من الموت؟

244
00:21:01,193 --> 00:21:04,526
لا، أنا لست كذلك

245
00:21:05,330 --> 00:21:09,232
أولئك الذين يقفون ضدي يموتون دائمًا أولاً

246
00:21:10,602 --> 00:21:11,466
ما هو اسمك؟

247
00:21:11,803 --> 00:21:12,827
منغ شينغ هون

248
00:21:13,138 --> 00:21:13,968
إنه اسم جميل

249
00:21:17,743 --> 00:21:21,738
اذهب مباشرة وستجد الطريق

250
00:21:22,748 --> 00:21:23,840
شكرا لك

251
00:21:26,585 --> 00:21:27,574
هذه الفراشة...

252
00:21:28,587 --> 00:21:29,679
احتفظ بها...

253
00:21:30,022 --> 00:21:33,253
وإلا فلن تصاب به أبدًا عندما ينتهي الربيع

254
00:21:34,126 --> 00:21:37,323
حسناً، سوف يذكرني بالمكان الجميل

255
00:21:37,529 --> 00:21:40,157
مررت

256
00:21:48,573 --> 00:21:49,972
الفراشة جميلة

257
00:21:52,411 --> 00:21:53,207
يه هسيانج

258
00:21:54,513 --> 00:21:55,309
أين قبضت عليه؟

259
00:21:56,815 --> 00:21:57,804
في غابة الفراشات

260
00:22:00,886 --> 00:22:01,818
هل كنت غابة الفراشة

261
00:22:02,621 --> 00:22:03,383
لا

262
00:22:06,525 --> 00:22:07,719
لا تشرب كثيرا

263
00:22:11,129 --> 00:22:16,328
لماذا لا؟ لن أحمل السيف

264
00:22:19,304 --> 00:22:23,741
القاتل ينزلق مرة واحدة...

265
00:22:24,843 --> 00:22:27,641
لن يكون لديه الثقة بالنفس

266
00:22:27,846 --> 00:22:30,713
قال الرئيس ذلك بسبب...

267
00:22:30,916 --> 00:22:32,747
كنت في حالة حب مع فتاة

268
00:22:34,219 --> 00:22:37,188
لا، لقد أحببت فتاة...

269
00:22:37,789 --> 00:22:40,349
وكاد أن يُقتل بسببها

270
00:22:40,859 --> 00:22:45,319
شينغ هون، لقد تم تبنينا من قبل كاو...

271
00:22:45,897 --> 00:22:50,664
منذ الطفولة. نحن مثل الإخوة

272
00:22:51,870 --> 00:22:53,599
استمع...

273
00:22:54,906 --> 00:22:59,036
الاسم والعائلة والحب ليسوا...

274
00:22:59,945 --> 00:23:07,611
لأشخاص مثلنا

275
00:23:09,254 --> 00:23:13,247
معهم، لا يمكننا أن نحافظ على هدوئنا وننجح

276
00:23:18,930 --> 00:23:23,299
لكن أولئك الذين يفشلون يمكنهم الحصول على...

277
00:23:24,603 --> 00:23:29,603
ما لا يمكن أن تحصل عليه أيها الأشخاص الناجحون

278
00:23:35,180 --> 00:23:37,171
سيدي، الرئيس يريد رؤيتك

279
00:24:04,976 --> 00:24:05,874
من فضلك!

280
00:24:09,014 --> 00:24:10,811
أيها الرئيس، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

281
00:24:11,316 --> 00:24:13,113
كيف هي الأمور منذ أن رأيت العم؟

282
00:24:14,052 --> 00:24:15,019
ليس من السهل المضي قدما

283
00:24:16,121 --> 00:24:18,646
نعلم جميعا أن الأمر ليس سهلا..

284
00:24:19,057 --> 00:24:23,124
ولكن من أجل المال..

285
00:24:23,595 --> 00:24:26,496
يجب علينا أن نفعل ذلك قبل المجتمع الآخر

286
00:24:26,698 --> 00:24:27,790
رئيس جمعية روك

287
00:24:29,301 --> 00:24:31,292
لقد اشتبك العم مع جمعية روك

288
00:24:31,837 --> 00:24:34,601
ورئيس شركة نفط الجنوب. وقد شرع

289
00:24:42,781 --> 00:24:43,713
ها هم

290
00:24:43,915 --> 00:24:47,316
نعم، هذه هي الأشياء التي أرسلها روك سوك.

291
00:24:49,754 --> 00:24:53,246
انتظر، افتحهم ببطء

292
00:24:53,458 --> 00:24:54,220
نعم!

293
00:25:09,841 --> 00:25:14,439
وأتساءل لماذا روك سوك. استسلمت بسهولة

294
00:25:16,581 --> 00:25:17,309
إلى أين أنت ذاهب؟

295
00:25:17,782 --> 00:25:18,771
لتحطيم قلعة روك

296
00:25:19,417 --> 00:25:26,619
لا، لا يجب أن تقع في فخهم

297
00:25:27,125 --> 00:25:34,323
وعلينا أن نكون أكثر صبراً منهم. هسيانغ...

298
00:25:34,533 --> 00:25:35,465
نعم

299
00:25:35,667 --> 00:25:38,966
ماذا تعتقدون ستكون خطوتهم التالية؟

300
00:25:39,237 --> 00:25:40,727
خطوتهم التالية ستكون...

301
00:25:40,939 --> 00:25:43,100
لانتظار خطوتنا التالية

302
00:25:45,477 --> 00:25:48,403
ثم سنقوم بدفن تشانغ وابنته

303
00:25:49,281 --> 00:25:52,478
سون شين، أنت ستجري طقوس الجنازة

304
00:25:54,252 --> 00:25:56,743
غدا رجالنا سيتظاهرون بأنهم...

305
00:25:56,955 --> 00:25:58,650
حاملي النعوش، حفار القبور

306
00:25:58,857 --> 00:26:00,085
والرهبان وغيرهم

307
00:26:02,594 --> 00:26:05,461
ويجب علينا أيضًا أن نجد مكانًا يمكن أن نتعرض فيه لكمين بسهولة

308
00:26:06,031 --> 00:26:07,225
وماذا لو لم يظهروا؟

309
00:26:08,366 --> 00:26:10,391
بحضوركم سيفعلون

310
00:26:37,862 --> 00:26:38,851
استمع،

311
00:26:39,497 --> 00:26:41,431
لقد جئنا إلى هنا لقتل سون شين

312
00:26:41,633 --> 00:26:43,191
الغرباء يرجى الابتعاد

313
00:26:46,871 --> 00:26:48,634
جمعية روك هنا

314
00:26:49,074 --> 00:26:50,939
لقد جئنا خصيصا لقتلك

315
00:26:51,476 --> 00:26:53,841
لا، لقد أتيت إلى هنا لتقتل

316
00:26:54,045 --> 00:26:54,841
هيا!

317
00:27:34,452 --> 00:27:35,248
صن شين...

318
00:27:36,287 --> 00:27:37,754
لقد خطط الأخ لو جيدًا ...

319
00:27:38,423 --> 00:27:40,414
لقد انتقمنا لتشانغ وابنته

320
00:27:40,992 --> 00:27:43,628
سيكون رئيس الروك غاضبًا من ذلك

321
00:27:49,434 --> 00:27:56,272
هسياو تيه، هسياو تيه، هسياو تيه

322
00:28:02,080 --> 00:28:07,484
سيدي...سيدي...

323
00:28:27,105 --> 00:28:31,041
أصعب عدو في العالم..

324
00:28:32,844 --> 00:28:35,904
هو خائن

325
00:28:37,549 --> 00:28:40,950
من اختار حاملي النعش؟

326
00:28:42,153 --> 00:28:44,713
فعلتُ. لقد كانوا رجالنا...

327
00:28:44,923 --> 00:28:46,857
لثلاثة أجيال..

328
00:28:47,592 --> 00:28:49,685
ومعروفون بولائهم

329
00:28:54,799 --> 00:28:59,168
هل حقا لا يوجد شيء في هذا العالم...؟

330
00:28:59,370 --> 00:29:06,799
التي لا يمكن شراؤها بالمال

331
00:30:12,210 --> 00:30:13,837
عمي، فنغ هاو هنا

332
00:30:15,580 --> 00:30:16,911
اذهب وابحث عن هان تانغ في الحال

333
00:30:17,115 --> 00:30:17,877
نعم

334
00:30:18,683 --> 00:30:22,210
ارجع، إلى أين أنت ذاهب؟

335
00:30:23,254 --> 00:30:24,084
سأذهب للعثور على هان تانغ

336
00:30:24,489 --> 00:30:26,252
هل تعرف أين يعيش؟

337
00:30:28,960 --> 00:30:29,722
لا، لا أفعل

338
00:30:34,098 --> 00:30:35,656
هذا هو عنوان هان تانغ

339
00:30:36,401 --> 00:30:38,835
يجب أن لا تدع أي شخص يرى ذلك

340
00:30:39,137 --> 00:30:41,537
ونحافظ على سرية عنوانه..

341
00:30:41,739 --> 00:30:47,201
لأنهم يعرفون أن حياته تعني حياتي

342
00:31:02,994 --> 00:31:07,660
مساعدة!

343
00:31:08,466 --> 00:31:13,403
مساعدة يا أخي، مساعدة؟

344
00:31:13,872 --> 00:31:18,705
نحن رجال العم الذين حوصروا

345
00:31:19,010 --> 00:31:21,205
يرجى تقديم لنا مكان للاختباء

346
00:31:21,813 --> 00:31:23,542
أخي أرجوك

347
00:31:27,552 --> 00:31:28,951
أخي! أخ!

348
00:31:29,220 --> 00:31:30,084
لقد قلت لك بالفعل...

349
00:31:30,288 --> 00:31:32,017
لا يمكنك الابتعاد

350
00:31:32,323 --> 00:31:33,312
تعال واقتل!

351
00:31:34,425 --> 00:31:38,922
توقف، هل تريدهم حقًا؟

352
00:31:39,631 --> 00:31:40,427
بالطبع

353
00:31:41,766 --> 00:31:42,528
حسنا...

354
00:32:30,214 --> 00:32:31,841
لقد أتيت لقتلي!

355
00:32:37,922 --> 00:32:40,789
سوف تتساءل كيف وجدناك

356
00:32:40,992 --> 00:32:42,482
طبعا هناك من قال لنا...

357
00:32:42,994 --> 00:32:46,087
لكنك لن تعرف أبدًا من فعل ذلك

358
00:32:48,700 --> 00:32:49,667
من أنت؟

359
00:32:50,101 --> 00:32:52,865
رئيس جمعية الروك...

360
00:32:54,639 --> 00:32:55,970
يريد قتل ميغاواط

361
00:32:57,642 --> 00:33:00,372
نعلم جميعًا أن حياتك تعني حياة عمك

362
00:33:00,578 --> 00:33:01,374
قتال!

363
00:33:47,225 --> 00:33:48,453
إذن أنت

364
00:33:55,600 --> 00:33:58,330
في الواقع، إذا لم تنضم إليهم...

365
00:34:05,009 --> 00:34:06,476
أعرف أنك أنت من جاء لقتلي

366
00:34:09,881 --> 00:34:14,610
لا عجب أن العم قال سلاح صديق...

367
00:34:14,819 --> 00:34:17,549
هو الأكثر خطورة

368
00:34:34,472 --> 00:34:37,964
هل مات قبل وصولك؟

369
00:34:40,144 --> 00:34:42,942
نعم لقد فعل

370
00:34:44,248 --> 00:34:46,239
هل يعرف أحد ذلك؟

371
00:34:46,984 --> 00:34:50,010
لا، لقد جئت مباشرة لرؤيتك عند العودة

372
00:34:56,294 --> 00:34:59,730
تأكد من أن لا أحد يعرف وفاة هان تانغ

373
00:35:00,031 --> 00:35:00,998
سأفعل

374
00:35:01,299 --> 00:35:03,324
السيد لو هنا

375
00:35:09,040 --> 00:35:10,064
أنت تنزل أولا

376
00:35:10,274 --> 00:35:11,104
نعم

377
00:35:14,979 --> 00:35:15,673
السيد لو

378
00:35:21,519 --> 00:35:24,287
وصلتني رسالتك العاجلة. ماذا حدث؟

379
00:35:25,189 --> 00:35:31,128
توفي هان تانغ بعد صن شين

380
00:35:35,099 --> 00:35:39,399
هناك جواسيس في مجتمعنا

381
00:35:39,604 --> 00:35:43,107
نعم، سمعت أنني خانتنا تشين لونج

382
00:35:43,307 --> 00:35:44,672
هل هذا صحيح؟

383
00:35:46,210 --> 00:35:49,407
حتى أنه أعاد مرسوم رأس التنين الخاص بي

384
00:35:49,780 --> 00:35:50,838
هل قتل هان تانغ؟

385
00:35:52,150 --> 00:35:57,850
لا، فقط أنا ولو هسيانج تشوان...

386
00:35:58,055 --> 00:36:00,489
تعرف على مقر إقامة هان تان

387
00:36:02,560 --> 00:36:03,720
لو هسيانج تشوان؟

388
00:36:08,032 --> 00:36:12,025
إنه ابني الروحي وابن أخيك

389
00:36:16,040 --> 00:36:21,342
لا أستطيع إلا أن أشك فيه..

390
00:36:21,946 --> 00:36:24,540
لأشياء كثيرة...

391
00:36:24,749 --> 00:36:27,547
لا يمكن القيام به إلا من خلاله

392
00:36:27,752 --> 00:36:29,777
إذن لماذا لا تقتله؟

393
00:36:30,788 --> 00:36:36,289
لأنني أحبه وآمل أنه لم يفعل ذلك

394
00:36:36,494 --> 00:36:40,328
ومازلت أحاول التجسس عليه

395
00:36:40,531 --> 00:36:42,328
هل أنت؟

396
00:36:44,535 --> 00:36:46,628
لو لم يكن خائناً..

397
00:36:46,837 --> 00:36:49,328
لن يعرف ما حدث لهان

398
00:36:49,540 --> 00:36:52,407
أنا أعرف أيضًا العديد من رجال روك سوك...

399
00:36:52,610 --> 00:36:56,205
يتجمعون في Tai Fang Inn، Hangchow

400
00:36:57,248 --> 00:36:59,910
لذا تريد من Hsiang-chuan أن يعثر على Han Tang

401
00:37:00,851 --> 00:37:02,478
نعم، سوف نتعقبه، وعند الوصول إلى هناك

402
00:37:02,687 --> 00:37:06,555
كل شيء سوف يأتي إلى النور

403
00:37:19,770 --> 00:37:21,704
سيد لو، لقد عدت للتو

404
00:37:21,906 --> 00:37:22,930
أين أنت ذاهب الآن؟

405
00:37:23,608 --> 00:37:25,667
يجب أن أذهب إلى Hangchow في مهمة عاجلة

406
00:37:30,982 --> 00:37:32,279
هانغتشو؟

407
00:38:05,650 --> 00:38:07,140
ادخل من فضلك

408
00:38:10,855 --> 00:38:12,083
اجلس من فضلك

409
00:38:13,758 --> 00:38:15,157
ماذا سيكون لديك يا سيدي؟

410
00:38:15,359 --> 00:38:16,348
أي شيء سيفعل

411
00:38:16,560 --> 00:38:17,492
حسنا، حسنا

412
00:38:22,066 --> 00:38:23,795
هان تانغ يجري محادثة سرية ...

413
00:38:24,001 --> 00:38:25,901
مع روك سوك. الرجال في تاي فانغ إن

414
00:38:26,370 --> 00:38:28,861
تذهب إلى هناك وتحاول قتله

415
00:38:33,878 --> 00:38:35,573
الطعام والشراب جاهزان يا سيدي

416
00:38:40,418 --> 00:38:42,750
هل يوجد أحد يعيش في الطابق العلوي يا سيدي؟

417
00:38:42,953 --> 00:38:43,920
لا، كلهم ماتوا

418
00:38:44,121 --> 00:38:44,678
لماذا؟

419
00:38:45,056 --> 00:38:48,917
لأن رجال الروك لم يبقوا أبدًا

420
00:38:56,934 --> 00:38:57,901
إبرة سبع نجوم

421
00:38:58,269 --> 00:39:01,670
بلاك بالم، قائد فريق Roc Soc.

422
00:39:07,812 --> 00:39:08,938
هان تانغ,

423
00:39:09,146 --> 00:39:11,080
لذا فقد تعاونت مع الروك

424
00:39:11,749 --> 00:39:16,584
لا، أنا لست هان تانغ

425
00:39:17,488 --> 00:39:19,217
لقد قتلنا هان تانغ

426
00:39:20,891 --> 00:39:23,689
كما توقعنا. عمي يشتبه...

427
00:39:23,894 --> 00:39:25,691
أنك قتلت هان تانغ

428
00:39:26,230 --> 00:39:29,393
لقد وقع في فخنا وقام ببيعك

429
00:39:31,268 --> 00:39:34,465
The Lung Men Soc. الأيام معدودة!

430
00:39:35,172 --> 00:39:35,968
يعارك!

431
00:40:05,636 --> 00:40:09,902
لذلك أصبح النزل مكان دفنك. قتال

432
00:40:53,350 --> 00:40:55,477
عمي، لحسن الحظ أنك وصلت في الوقت المناسب...

433
00:40:55,686 --> 00:40:57,176
أو ربما قُتلت هنا

434
00:40:57,988 --> 00:40:59,615
قالوا أن هان تانغ قُتل

435
00:41:01,492 --> 00:41:02,720
نعم، نحن نعرف ذلك

436
00:41:03,060 --> 00:41:05,692
لأننا اشتبهنا أنك قتلته...

437
00:41:06,096 --> 00:41:09,729
لقد وقعت في فخهم

438
00:41:11,001 --> 00:41:12,730
في ذلك اليوم أغفلنا حساب فنغ هاو

439
00:41:13,404 --> 00:41:14,268
لم يكن ليفعل ذلك

440
00:41:15,105 --> 00:41:20,707
علاوة على ذلك، لن يكون لديه مثل هذه الشجاعة

441
00:41:21,111 --> 00:41:23,807
قالوا إنني تعرضت للخيانة

442
00:41:24,215 --> 00:41:27,508
هذا يعني أن هناك جواسيس في مجتمعنا.

443
00:41:29,220 --> 00:41:30,744
أنا أعرف

444
00:41:30,955 --> 00:41:34,690
أعتقد أن الجاسوس سيخرج قريبًا

445
00:41:37,228 --> 00:41:38,024
كنت تبحث عني؟

446
00:41:39,663 --> 00:41:42,131
إنها الآن فرصة ذهبية بالنسبة لنا

447
00:41:43,033 --> 00:41:46,093
أولاً، العم وروك سوك.

448
00:41:46,303 --> 00:41:48,203
لقد عانى من انتكاسات

449
00:41:48,839 --> 00:41:49,863
ثانيا،

450
00:41:50,074 --> 00:41:52,736
للقتال مع رئيس جمعية روك

451
00:41:52,943 --> 00:41:54,342
العم يقوم بتجنيد مقاتلين جدد

452
00:41:55,012 --> 00:41:58,448
إنه يحتاج إلى رجل متميز مثلك

453
00:41:59,750 --> 00:42:01,877
لكنهم سوف يحققون في خلفيتي

454
00:42:02,853 --> 00:42:04,844
لقد رتبت هوية جديدة بالنسبة لك

455
00:42:05,623 --> 00:42:09,115
سوف تكون تشين تشونغ تينغ

456
00:42:09,326 --> 00:42:12,326
فيما يلي تفاصيل عشيرة تشين

457
00:42:14,765 --> 00:42:18,028
لدينا بالفعل رجلنا هناك

458
00:42:18,469 --> 00:42:20,562
من سيتصل بك عند وصولك

459
00:42:24,608 --> 00:42:26,508
هل لديك أي أسئلة؟

460
00:42:26,944 --> 00:42:27,410
لا

461
00:42:27,611 --> 00:42:30,136
ثم لدي واحدة. متى ستغادر؟

462
00:42:32,216 --> 00:42:33,080
الآن

463
00:42:56,974 --> 00:42:57,941
كيف وصلت إلى هنا؟

464
00:42:58,842 --> 00:43:00,571
ضد وين تشارلز

465
00:43:01,211 --> 00:43:02,109
لماذا؟

466
00:43:02,313 --> 00:43:05,714
لقد جئت لاصطياد الفراشات في الربيع

467
00:43:06,283 --> 00:43:09,184
هل تعلم أن الكثير ماتوا حيث تقف؟

468
00:43:12,356 --> 00:43:13,584
لقد أخبرتني أن أي شخص يمكن أن يموت...

469
00:43:14,258 --> 00:43:18,661
بغض النظر عن مكان وقوفهم

470
00:43:20,531 --> 00:43:21,930
لديك حقا الشجاعة

471
00:43:27,605 --> 00:43:29,300
حان الوقت لتناول الطعام

472
00:43:29,607 --> 00:43:32,740
هل تأتي وتنضم إلي لتناول مشروب؟

473
00:43:35,179 --> 00:43:36,271
هل سيكون مناسبا؟

474
00:43:38,315 --> 00:43:40,749
لدينا قصائد الشاعر لي بو هنا...

475
00:43:40,951 --> 00:43:42,578
ولكن تم إلغاء جميع الشكليات

476
00:43:43,220 --> 00:43:45,552
اذا لم تكن صديقا...

477
00:43:45,756 --> 00:43:47,917
لا يمكنك التدخل

478
00:43:48,125 --> 00:43:50,093
حتى لو كان لديك جيش

479
00:43:51,295 --> 00:43:52,694
شكرا لك

480
00:43:54,264 --> 00:43:58,458
من فضلك؟

481
00:44:03,107 --> 00:44:06,372
أستيقظ من شرابي،

482
00:44:06,577 --> 00:44:09,671
لا أعرف أين أنا

483
00:44:09,880 --> 00:44:13,748
فراق الحياة.

484
00:44:13,951 --> 00:44:20,413
ماذا سيحدث العام المقبل؟

485
00:44:22,159 --> 00:44:28,589
لا أعرف أين سأكون العام المقبل

486
00:44:33,070 --> 00:44:34,503
هل أنت رجل من العالم السفلي؟

487
00:44:38,809 --> 00:44:41,573
كما ترون، أنا قاتل

488
00:44:43,147 --> 00:44:46,082
لا عجب أنك تأخذ الحياة باستخفاف

489
00:44:48,318 --> 00:44:50,843
في السابق، كان لدي أيضاً صديق قاتل...

490
00:44:51,522 --> 00:44:53,422
الذي كان يحب القصائد

491
00:44:54,458 --> 00:44:59,353
وعندما اكتشف ذلك، قتله والده

492
00:45:00,230 --> 00:45:05,400
وعلى هذا تشاجرت معه وخرجت

493
00:45:06,236 --> 00:45:07,396
من هو والدك؟

494
00:45:09,640 --> 00:45:10,902
ليس عليك أن تعرف

495
00:45:11,442 --> 00:45:14,343
ولم يعد يعاملني على أنني ابنته

496
00:45:18,949 --> 00:45:22,112
لماذا أتيت لرؤيتي اليوم؟

497
00:45:22,619 --> 00:45:24,780
لقد كنت ماراً محاولاً قتل شخص ما

498
00:45:25,589 --> 00:45:29,548
قتل؟ ألا تخاف من الموت؟

499
00:45:29,760 --> 00:45:31,853
لقد اعتدت على ذلك منذ الطفولة

500
00:45:32,062 --> 00:45:36,192
ولكن الآن آمل أن أتمكن من العيش

501
00:45:37,534 --> 00:45:38,501
لماذا؟

502
00:45:40,437 --> 00:45:43,167
لأنني أحب الفراشات هنا

503
00:45:46,043 --> 00:45:48,034
قال لي أحد الزملاء...

504
00:45:48,512 --> 00:45:50,980
أن الحب ليس للناس..

505
00:45:51,181 --> 00:45:53,547
في خط مهنتنا

506
00:45:54,618 --> 00:45:58,452
نخرج كل صباح...

507
00:45:58,655 --> 00:46:01,123
دون أن نعرف ما إذا كان بإمكاننا العودة

508
00:46:07,264 --> 00:46:12,167
ليس الوقت مبكرًا. يجب أن أكون خارج

509
00:46:18,008 --> 00:46:19,407
شكرا لك على حسن الضيافة. يفتقد

510
00:46:20,744 --> 00:46:27,912
السيد منغ، الربيع طويل بشكل خاص هنا

511
00:46:28,118 --> 00:46:31,518
تعال مرة أخرى للقبض على الفراشات عند العودة

512
00:46:31,789 --> 00:46:34,280
أتمنى حقاً أن أتمكن من العودة..

513
00:46:34,491 --> 00:46:39,724
ولكن لا تنتظر عندما ينتهي الربيع

514
00:46:44,034 --> 00:46:50,701
وداعا. شكرا على المتاعب

515
00:46:50,908 --> 00:46:52,842
هل لي أن أعرف اسمك؟

516
00:46:55,646 --> 00:46:57,136
أنا هسياو تيه

517
00:47:01,585 --> 00:47:03,246
لماذا تقدم نفسك لي؟

518
00:47:03,453 --> 00:47:05,478
أنا لا أعرض نفسي على أحد

519
00:47:05,689 --> 00:47:10,351
أريد فقط أن أرى من يمكن أن يكون صديقي

520
00:47:10,561 --> 00:47:12,995
أنت أو رئيس الروك

521
00:47:14,131 --> 00:47:16,599
هسيانج تشوان، هل رأيته من قبل؟

522
00:47:16,800 --> 00:47:18,131
لقد كان هنا في عيد ميلادك

523
00:47:19,203 --> 00:47:20,465
ما هو اسمه؟

524
00:47:22,673 --> 00:47:23,469
لقد نسيت

525
00:47:24,274 --> 00:47:27,539
كيف يمكنك أن تنسى؟

526
00:47:27,744 --> 00:47:29,939
لم أحاول أن أتذكره..

527
00:47:30,147 --> 00:47:32,047
لأنني علمت أنه لم يستخدم اسمه الحقيقي

528
00:47:32,249 --> 00:47:34,877
عندما جاء إلى هنا

529
00:47:41,859 --> 00:47:42,951
أنت غير عادي

530
00:47:43,260 --> 00:47:44,158
أنت كذلك

531
00:47:48,031 --> 00:47:49,726
ما هو اسمك الحقيقي؟

532
00:47:50,267 --> 00:47:53,168
قد يكون الاسم مزيفًا، لكنه ليس صديقًا

533
00:47:53,804 --> 00:47:55,999
منذ أن جئت لتكوين صداقات معك..

534
00:47:56,206 --> 00:47:57,434
لماذا تسأل اسمي؟

535
00:48:01,879 --> 00:48:04,404
كيف سنخاطبك إذن؟

536
00:48:04,715 --> 00:48:05,807
اسمه تشين تشونغ تينغ

537
00:48:06,216 --> 00:48:07,478
تشين تشونغ تينغ

538
00:48:09,186 --> 00:48:10,676
ما هي علاقتك مع تشين هو هوا

539
00:48:10,888 --> 00:48:12,287
سيد أكبر عشيرة تشين؟

540
00:48:12,789 --> 00:48:13,687
هو عمي

541
00:48:14,224 --> 00:48:15,919
هل رأيته مؤخرا

542
00:48:16,126 --> 00:48:16,683
نعم

543
00:48:17,227 --> 00:48:18,717
كيف حال الربو لديه؟

544
00:48:20,364 --> 00:48:22,332
ليس لديه الربو

545
00:48:30,207 --> 00:48:30,673
هسيانج تشوان

546
00:48:30,874 --> 00:48:31,499
نعم

547
00:48:31,708 --> 00:48:33,505
جهزي له غرفة

548
00:48:33,710 --> 00:48:35,007
نعم يا عم

549
00:48:59,536 --> 00:49:02,337
لدينا رجلنا هناك...

550
00:49:02,739 --> 00:49:05,003
من سيتصل بك عند وصولك

551
00:49:07,577 --> 00:49:08,703
منغ شينغ هون

552
00:49:12,015 --> 00:49:13,073
اغلق الباب...

553
00:49:21,792 --> 00:49:23,157
وأطفئ الشمعة

554
00:49:39,209 --> 00:49:41,177
لماذا لم تأت إلى هنا قبل الآن؟

555
00:49:41,712 --> 00:49:44,180
كان يجب أن يكون عمرك أسبوعين

556
00:49:44,481 --> 00:49:45,539
لو مان تيان

557
00:49:46,917 --> 00:49:50,713
لحسن الحظ أنني قمت بالسؤال اليوم

558
00:49:51,688 --> 00:49:54,953
لقد خانه أفضل صديق لعمه

559
00:49:56,360 --> 00:49:58,453
لتحلق عاليا...

560
00:49:58,662 --> 00:50:02,098
يجب ألا يكون لدى المرء أي وازع

561
00:50:04,334 --> 00:50:05,926
متى ستفعل ذلك؟

562
00:50:07,170 --> 00:50:08,467
في لحظة مناسبة

563
00:50:08,839 --> 00:50:11,205
العم لا يعطي الآخرين أي فرصة

564
00:50:11,408 --> 00:50:12,898
لا يجب أن تنتظر

565
00:50:13,543 --> 00:50:15,477
متى تريد مني أن أفعل ذلك؟

566
00:50:15,679 --> 00:50:16,509
غدا

567
00:50:17,047 --> 00:50:17,945
غدا؟

568
00:50:18,148 --> 00:50:20,173
نعم، ليلة الغد

569
00:50:20,484 --> 00:50:23,579
يعيش العم وحده في الحديقة

570
00:50:23,787 --> 00:50:25,550
أهدأ وقت في قلعة لونج مين...

571
00:50:25,756 --> 00:50:28,281
هو في المساء...

572
00:50:28,625 --> 00:50:29,990
عندما يستحم الجميع أو يتقاعدون...

573
00:50:30,193 --> 00:50:32,491
بعد يوم عمل شاق..

574
00:50:32,696 --> 00:50:35,863
ولا يسمح بالدخول إلى حديقته

575
00:50:36,433 --> 00:50:40,029
عادة ما يأخذ قيلولة قبل العشاء

576
00:50:40,237 --> 00:50:42,102
فقط عندما يأخذ قيلولة..

577
00:50:42,305 --> 00:50:44,830
هل يخلع شاشه المضاد للرصاص؟

578
00:50:45,042 --> 00:50:48,544
وعندها فقط يمكن لسيفك أن يخترق قلبه

579
00:50:48,979 --> 00:50:52,115
كيف سأدخل حديقته؟

580
00:50:52,783 --> 00:50:54,774
لقد حفرت لك نفقًا بالفعل..

581
00:50:55,519 --> 00:50:57,350
تحت شجرة الزهرة

582
00:50:58,088 --> 00:51:00,386
هل هناك أي مصائد في الحديقة؟

583
00:51:00,590 --> 00:51:02,888
نعم، ولكن يمكنني إيقافهم

584
00:51:03,226 --> 00:51:04,659
ما هي فرصتي للنجاح؟

585
00:51:04,861 --> 00:51:07,091
على الأقل 70%. كافٍ؟

586
00:51:07,364 --> 00:51:10,732
نعم، عادة ما تكون نسبة 50% كافية

587
00:51:12,269 --> 00:51:14,760
سأنتظر أخبارك الجيدة غدًا

588
00:51:14,971 --> 00:51:15,835
جيد

589
00:51:21,711 --> 00:51:23,770
ياه هسيانج، اذهب واقتل عمك في الحال

590
00:51:24,247 --> 00:51:25,145
لماذا؟

591
00:51:25,715 --> 00:51:26,443
أعلم أن (مينج شينغ هون) مر عبر...

592
00:51:26,650 --> 00:51:29,118
غابة الفراشات قبل الذهاب إلى رجال الرئة

593
00:51:30,353 --> 00:51:32,253
هل تعرف من يعيش في غابة الفراشات؟

594
00:51:41,364 --> 00:51:45,027
نعم، ابنة العم، هسياو تيه

595
00:51:45,469 --> 00:51:48,233
لنفترض أن منغ يجب أن يحب هسياو تيه

596
00:51:49,639 --> 00:51:51,129
لا ينبغي له أن يقتل عمه

597
00:51:52,209 --> 00:51:54,970
ولكننا حصلنا على أمر بقتله

598
00:52:00,417 --> 00:52:02,078
لقد أخبرته من قبل أن الحب ليس...

599
00:52:03,386 --> 00:52:07,750
بالنسبة لنا في هذا الخط من المهنة

600
00:52:08,024 --> 00:52:10,925
ياه هسيانج، اذهب واقتل عمك

601
00:52:11,995 --> 00:52:14,190
كان يجب أن تقتله منذ فترة طويلة

602
00:52:14,531 --> 00:52:16,726
منذ 3 سنوات كنت في غابة الفراشات...

603
00:52:17,501 --> 00:52:20,129
و وقعت في حب...

604
00:52:20,337 --> 00:52:23,197
فتاة جميلة بسبب قصائدها

605
00:52:23,406 --> 00:52:24,395
إنها هسياو تيه،

606
00:52:24,774 --> 00:52:26,765
ابنة العم الوحيدة

607
00:52:27,210 --> 00:52:30,407
والبنت ايضا احبتك..

608
00:52:30,881 --> 00:52:34,676
ولكن عندما كان هذا معروفا لعمه...

609
00:52:34,885 --> 00:52:37,412
لم يستطع تحمل ذلك

610
00:52:37,854 --> 00:52:39,822
لذلك أرسل هان تانغ لقتلك

611
00:52:40,123 --> 00:52:43,218
لقد تشاجرتم لمدة ثلاثة أيام وليال

612
00:52:43,426 --> 00:52:45,257
وأخيرا تعرضت للضرب من قبل هان تانغ ...

613
00:52:45,862 --> 00:52:48,831
لكن الأخير أنقذك

614
00:52:49,132 --> 00:52:52,067
ومنذ ذلك الحين أصبحت سكيراً..

615
00:52:52,269 --> 00:52:54,601
وقد تم الشرب لهذه السنوات الثلاث

616
00:52:54,804 --> 00:52:56,829
لقد كان عمك هو الذي أوصلك إلى هذه الحالة

617
00:52:57,040 --> 00:52:58,735
يجب أن تقتله انتقاما

618
00:53:07,417 --> 00:53:11,751
انظر إلى يدي. هل يمكنهم قتل العم؟

619
00:53:13,356 --> 00:53:15,483
علاوة على ذلك، لا أستطيع قتل والد هسياو تيه

620
00:53:17,060 --> 00:53:18,288
الجحيم مع هسياو تيه

621
00:53:18,562 --> 00:53:19,824
لدينا فتيات هنا؟

622
00:53:20,263 --> 00:53:21,924
يمكنني إرضاء الرجال أفضل من أي فتاة

623
00:53:22,465 --> 00:53:23,762
تعال، اخلع بنطالك!

624
00:53:24,401 --> 00:53:26,733
أريدك أن تعلم أنني امرأة حقيقية..

625
00:53:26,937 --> 00:53:28,165
ولا يمكن لأحد أن يضاهيني

626
00:53:28,371 --> 00:53:29,633
يا زعيم، ما الأمر معك؟

627
00:53:31,274 --> 00:53:34,673
ما اعتقدت أنك لا تستطيع قتله...

628
00:53:34,878 --> 00:53:36,539
لكن لا يمكنك تحقيق هذا

629
00:53:36,980 --> 00:53:38,140
لا تأتي هنا

630
00:53:38,782 --> 00:53:41,273
لا تلعب الحصان. سأستخدم يدي

631
00:53:41,484 --> 00:53:43,884
تعال، إنه أفضل من أن تستخدم يديك

632
00:53:44,621 --> 00:53:50,018
الجحيم معك، الكلبة. اخرج

633
00:53:50,327 --> 00:53:52,892
اخرج، اخرج

634
00:53:53,196 --> 00:53:55,187
ياه هسيانغ، على أي حال. أريدك أن تقتل...

635
00:53:55,398 --> 00:53:58,558
عمه مساء الغد قبل أن يفعل منغ...

636
00:53:58,768 --> 00:54:00,395
أو أنك لن تعيش

637
00:54:02,772 --> 00:54:03,932
ابتعد، ماذا هناك لترى؟

638
00:54:04,140 --> 00:54:06,040
اخرج

639
00:54:10,213 --> 00:54:11,771
مساء الغد

640
00:54:59,596 --> 00:55:01,086
هذه غرفتي

641
00:55:03,600 --> 00:55:06,535
الكاميليا هنا تنمو بشكل جيد

642
00:55:07,003 --> 00:55:10,234
تبدو جميلة بشكل استثنائي اليوم

643
00:55:13,076 --> 00:55:14,373
لرؤية الزهور،

644
00:55:14,577 --> 00:55:17,705
لم آخذ قيلولة

645
00:55:22,352 --> 00:55:24,980
حسنا، لماذا أتيت إلى هنا؟

646
00:55:26,956 --> 00:55:30,414
كنت أتحرك...

647
00:55:31,094 --> 00:55:33,460
وجاء إلى هنا دون أن يعرف ذلك

648
00:55:36,933 --> 00:55:39,231
هل أخبرك هسيانج تشوان...

649
00:55:39,436 --> 00:55:41,768
لكي تتمكن من التحرك بحرية في القلعة...

650
00:55:41,971 --> 00:55:44,496
ولكن ليس في هذه الحديقة

651
00:55:44,908 --> 00:55:47,502
لو كنت قد أخذت قيلولة هنا...

652
00:55:47,877 --> 00:55:50,812
كعادتي في هذه الساعة..

653
00:55:51,014 --> 00:55:55,212
كان من الممكن أن تقتلني، إذا أردت ذلك

654
00:55:58,822 --> 00:55:59,948
دكتور؟

655
00:56:03,993 --> 00:56:05,017
الرجال

656
00:56:11,468 --> 00:56:13,299
هذه هي مصائدي الخاصة

657
00:56:16,439 --> 00:56:20,066
أخبر لو أن يحضر الرجل الذي هز الجرس

658
00:56:20,276 --> 00:56:21,004
نعم

659
00:56:26,316 --> 00:56:28,784
هل رجل الجرس صديقك؟

660
00:56:30,587 --> 00:56:32,680
يمكن فقط السماح للطبيب بالاهتزاز

661
00:56:34,724 --> 00:56:37,056
لا توجد عائلات في هذه المنطقة...

662
00:56:37,427 --> 00:56:40,521
ولن يأتي طبيب عادي إلى هنا

663
00:56:40,730 --> 00:56:44,994
علاوة على ذلك، يبدو صوت الجرس...

664
00:56:45,702 --> 00:56:48,535
للإعلان عن وصول القاتل

665
00:56:50,340 --> 00:56:53,332
تعال معي، إذا كنت لا تصدق

666
00:57:03,787 --> 00:57:05,220
عمي، الطبيب هنا

667
00:57:06,823 --> 00:57:09,018
لقد أتيت في الوقت المناسب

668
00:57:09,225 --> 00:57:10,817
نحن بحاجة إلى طبيب

669
00:57:16,332 --> 00:57:17,594
هل يوجد مرضى هنا؟

670
00:57:19,769 --> 00:57:20,667
لا

671
00:57:22,205 --> 00:57:26,107
ولحسن الحظ، لا أستطيع أن أعطي العلاج

672
00:57:27,243 --> 00:57:30,235
ماذا يمكنك أن تفعل بعد ذلك؟

673
00:57:30,613 --> 00:57:31,910
أستطيع أن أقتل

674
00:57:36,252 --> 00:57:38,379
من تريد أن تقتل؟

675
00:57:38,588 --> 00:57:39,816
أنت بالطبع

676
00:57:40,890 --> 00:57:42,357
لماذا؟

677
00:57:42,559 --> 00:57:46,359
لأنني سمعت أنه لا يمكن لأحد أن يقتلك

678
00:57:46,863 --> 00:57:47,955
الرجال

679
00:57:52,702 --> 00:57:54,533
هل سمعت...

680
00:57:54,737 --> 00:57:58,332
أن لدي ملابس واقية من الرصاص

681
00:58:01,144 --> 00:58:02,805
الآن أرى ذلك

682
00:58:03,513 --> 00:58:05,708
لم أتخيل أبدًا أنني لا أستطيع قتلك أيضًا

683
00:58:15,291 --> 00:58:18,751
يا صديقي، ما الذي تخاطر بحياتك من أجله؟

684
00:58:18,962 --> 00:58:19,792
هراء

685
00:58:32,842 --> 00:58:33,740
من أنت؟

686
00:58:34,177 --> 00:58:36,475
هل تذكرين ذلك لابنتك...

687
00:58:36,679 --> 00:58:42,078
لقد طلبت من هان تانغ أن يقتل يه هسيانغ

688
00:58:45,154 --> 00:58:49,591
إذن لقد كنت أنت، ولم تموت

689
00:58:52,395 --> 00:58:55,330
ربما لم يقتلني هان تانغ ...

690
00:58:55,532 --> 00:59:00,902
ولكن منذ ذلك اليوم صرت جثة هامدة

691
00:59:10,880 --> 00:59:14,247
أتيت لقتلي انتقاما؟

692
00:59:14,450 --> 00:59:19,717
أريد أن أقتلك قبل أن يفعل شخص آخر

693
00:59:22,525 --> 00:59:24,083
أنا أيضًا أفعل ذلك من أجل هسياو تيه

694
00:59:27,297 --> 00:59:30,164
ارجع، ستُقتل وأنت تحاول القتل

695
00:59:32,702 --> 00:59:36,502
لقد سئمت من الحياة هذه السنوات

696
00:59:38,508 --> 00:59:45,241
عندما يتم الاعتناء بـ "تيه"، سأموت بسلام

697
01:00:02,665 --> 01:00:08,801
دعه يموت إذا سئم العيش. هسيانغ

698
01:00:09,005 --> 01:00:09,664
نعم

699
01:00:09,872 --> 01:00:11,100
أخرجه

700
01:00:11,307 --> 01:00:12,205
نعم

701
01:00:37,066 --> 01:00:38,590
لم تبكي؟

702
01:00:38,801 --> 01:00:40,393
لماذا يجب أن أبكي؟

703
01:00:43,072 --> 01:00:47,673
لقد خاطر بحياته ليخبرك عن تيه

704
01:00:48,311 --> 01:00:52,209
لقد أراد قتلي قبل أن تفعلي ذلك

705
01:00:53,483 --> 01:00:54,643
كيف تعرف؟

706
01:00:55,885 --> 01:00:58,683
لدي شخص يعتني بـ هسياو تيه

707
01:00:58,888 --> 01:01:01,789
أنا أعرف كل شيء عنها

708
01:01:03,026 --> 01:01:04,721
لماذا لم تقتلني بالأمس؟

709
01:01:08,464 --> 01:01:13,697
ربما من أجل هسياو تيه

710
01:01:13,903 --> 01:01:15,928
ربما أريد أن أتعلم منك..

711
01:01:16,139 --> 01:01:18,039
من هو زعيم العصابة

712
01:01:20,543 --> 01:01:21,669
لن أخبرك

713
01:01:23,079 --> 01:01:26,947
لا تحتاج أن تقول لي

714
01:01:27,150 --> 01:01:30,483
سأعرف خلال دقيقة

715
01:01:32,255 --> 01:01:34,322
عمي، لقد انتحر لو مان تيان

716
01:01:52,375 --> 01:01:55,538
إذا لم تمت، يجب أن أموت

717
01:02:01,317 --> 01:02:03,785
لا يمكنه أن يكون زعيم العصابة

718
01:02:04,587 --> 01:02:06,885
لقد تم تسميمه

719
01:02:07,223 --> 01:02:08,212
كيف تعرف؟

720
01:02:09,192 --> 01:02:12,889
إذا لم يكن الأمر كذلك، كان يمكن أن يهرب

721
01:02:16,466 --> 01:02:19,697
لكن الشخص المختبئ كان يجب أن يخرج

722
01:02:22,105 --> 01:02:25,563
الغريب...

723
01:02:25,908 --> 01:02:27,899
الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به الآن..

724
01:02:28,111 --> 01:02:30,477
هل أنت الذي جاء لقتلي

725
01:02:32,482 --> 01:02:36,919
أحياناً يثق المرء في عدوه...

726
01:02:37,120 --> 01:02:38,883
أكثر من صديق

727
01:02:39,522 --> 01:02:41,251
أنت تعرف من أنا

728
01:02:42,558 --> 01:02:45,220
أنا لا أفعل ذلك. ما أعرفه إلا في السنوات الأخيرة..

729
01:02:45,428 --> 01:02:48,261
لقد كان هناك قاتل مشهور...

730
01:02:48,464 --> 01:02:51,627
الذي قتل العديد من السيوف الرئيسيين

731
01:02:52,368 --> 01:02:54,359
اسمي منغ شنغ هون

732
01:02:57,006 --> 01:02:58,837
عمي، الرجال الذين تريدهم جميعهم هنا

733
01:03:03,412 --> 01:03:06,773
لا تنشر أخبار وفاة لو مان تيان

734
01:03:07,583 --> 01:03:09,016
صباح الغد،

735
01:03:09,218 --> 01:03:11,686
سأهاجم قلعة روك

736
01:03:14,190 --> 01:03:15,987
يمكن للمرء أن يفشل بسهولة..

737
01:03:16,192 --> 01:03:18,717
في لحظة سعيدة

738
01:03:19,061 --> 01:03:19,993
الليلة سيشعر رئيس الروك...

739
01:03:20,196 --> 01:03:22,994
لقد نجح لو مان تيان في ذلك

740
01:03:23,199 --> 01:03:28,266
سيكون منتصرا صباح الغد

741
01:03:32,074 --> 01:03:33,905
اذهب وافعل شيئًا عاجلاً من أجلي

742
01:03:34,110 --> 01:03:36,078
لدي وحدة صدع مع هسياو تيه

743
01:03:36,279 --> 01:03:38,703
إعادته فورا من الغابة

744
01:03:39,048 --> 01:03:39,810
هذه ولاية سرية

745
01:03:40,016 --> 01:03:40,243
صن نان

746
01:03:40,449 --> 01:03:40,813
نعم

747
01:03:41,017 --> 01:03:42,814
أرسل أربعة حراس لمرافقة السيد تشين

748
01:03:43,019 --> 01:03:43,485
نعم

749
01:03:43,686 --> 01:03:43,845
فنغ هاو

750
01:03:44,053 --> 01:03:44,485
نعم

751
01:03:44,687 --> 01:03:46,814
قمت بجمع المجموعات الأربع من الرجال في وقت واحد

752
01:03:47,023 --> 01:03:47,785
وتسليحهم

753
01:03:47,990 --> 01:03:48,752
نعم

754
01:03:52,128 --> 01:03:52,594
هسيانج تشوان

755
01:03:52,795 --> 01:03:53,727
نعم

756
01:03:53,930 --> 01:03:54,760
أغلق الباب خلفك

757
01:03:54,964 --> 01:03:56,090
نعم

758
01:04:06,576 --> 01:04:07,907
تعال معي

759
01:04:23,226 --> 01:04:24,352
سآخذك إلى مكان...

760
01:04:24,560 --> 01:04:26,960
لم تزرها من قبل

761
01:04:34,036 --> 01:04:35,025
ادخل

762
01:05:01,397 --> 01:05:03,797
يحتوي هذا المربع على قائمة...

763
01:05:04,000 --> 01:05:06,298
عرض 380 فرعا لمجتمعنا

764
01:05:08,437 --> 01:05:09,995
الخريطة تحتوي على العناوين...

765
01:05:10,206 --> 01:05:12,231
من فروعنا الـ 380

766
01:05:13,709 --> 01:05:16,405
تحتوي هذه الخزانات على ملفات...

767
01:05:16,612 --> 01:05:17,738
على أنشطتنا التجارية وأصولنا...

768
01:05:17,947 --> 01:05:21,212
في أجزاء مختلفة من البلاد

769
01:05:22,451 --> 01:05:25,943
ويظهر على الجانب الآخر الأشخاص المسؤولين

770
01:05:26,155 --> 01:05:27,918
وخلفيتهم

771
01:05:28,291 --> 01:05:32,453
وبعضها أوامر سرية مهمة

772
01:05:33,496 --> 01:05:36,556
هذه الغرفة تحتوي على كل شيء...

773
01:05:36,766 --> 01:05:39,428
المنتمين إلى مجتمعنا

774
01:05:40,469 --> 01:05:43,836
فقط الرئيس يمكنه الدخول إليه

775
01:05:44,173 --> 01:05:46,698
إذن لماذا أحضرتني إلى هنا؟

776
01:05:48,511 --> 01:05:52,607
صباح الغد سأهاجم قلعة روك

777
01:05:52,815 --> 01:05:55,978
سأعود بالتأكيد منتصرا

778
01:05:56,319 --> 01:05:58,844
لكن لا يمكن للمرء أن يقول ذلك أبدًا

779
01:05:59,221 --> 01:06:03,055
أريد اتخاذ الترتيبات المسبقة

780
01:06:06,562 --> 01:06:07,551
ما هذا؟

781
01:06:07,863 --> 01:06:09,421
هل طلب منك والدك أن تأتي من أجل الجنود؟

782
01:06:09,632 --> 01:06:11,896
نعم أين هم؟

783
01:06:12,802 --> 01:06:15,137
منذ أن غادرت المنزل، لم أرى أبي

784
01:06:15,338 --> 01:06:17,596
كيف يمكن أن يكون لديه جنود متمركزين هنا؟

785
01:06:19,575 --> 01:06:22,305
إنه أمر لا يصدق. لقد أعطاني أمرين مختومين

786
01:06:23,579 --> 01:06:25,774
افتحهم وانظر

787
01:07:04,920 --> 01:07:07,252
الأشياء جاهزة في الخارج؟

788
01:07:07,456 --> 01:07:08,354
نعم

789
01:07:25,141 --> 01:07:27,905
أنت، أنت...

790
01:07:30,913 --> 01:07:32,437
لقد استخدمت إبرة السبع نجوم

791
01:07:33,115 --> 01:07:35,709
لقد أخبرتني أنه لا يوجد علاج لها

792
01:07:36,085 --> 01:07:38,417
لقد اعتقدت أنك وحدك من يستطيع فعل ذلك

793
01:07:38,621 --> 01:07:43,524
لكنني لم أجرؤ على تصديق أنه أنت

794
01:07:43,926 --> 01:07:46,895
لقد ارتكبت خطأين في حياتك

795
01:07:47,563 --> 01:07:49,087
أولا شككت فيني

796
01:07:49,298 --> 01:07:52,096
ثم وثق بي

797
01:07:53,002 --> 01:07:57,164
ثانياً، أنت تعرف ذلك ولم تثق بنفسك

798
01:08:02,111 --> 01:08:06,980
هسيانج تشوان، هل أساءت معاملتك؟

799
01:08:07,450 --> 01:08:11,147
لا، لكن طالما أنك على قيد الحياة...

800
01:08:11,353 --> 01:08:13,344
لا أستطيع أن آخذ مكانك

801
01:08:13,556 --> 01:08:18,522
يبدو أنك تعاونت مع رئيس روك

802
01:08:18,961 --> 01:08:21,429
لا يوجد إلا عدو قوي مثله..

803
01:08:21,630 --> 01:08:24,292
يمكن أن يخيفك

804
01:08:24,967 --> 01:08:27,993
لقد وضعت ثقتك فيّ فقط..

805
01:08:28,204 --> 01:08:30,934
لأن ابنك وأصدقائك...

806
01:08:31,140 --> 01:08:33,165
لقد سقطوا واحدا تلو الآخر

807
01:08:34,877 --> 01:08:36,868
وإلا لما كان لك...

808
01:08:37,079 --> 01:08:39,343
أعطاني المرسوم الليلة، هل ستفعل؟

809
01:08:39,548 --> 01:08:41,573
أعطني المرسوم الليلة، هل ستفعل؟

810
01:08:42,618 --> 01:08:44,916
ماذا عن صن شين وهان تانغ؟

811
01:08:45,121 --> 01:08:47,587
من غيرك كان يستطيع قتلهم...

812
01:08:47,790 --> 01:08:49,655
إذا لم يكن لي؟

813
01:08:50,025 --> 01:08:52,493
من آخر يمكن أن يقتل هان خلف ظهوره؟

814
01:08:53,362 --> 01:08:56,331
ماذا عن لو مان تيان، عمك؟

815
01:08:56,699 --> 01:09:00,795
كان من الممكن أن ينجو...

816
01:09:01,137 --> 01:09:05,267
إذا لم تكن قد استخدمت منغ شنغ هون

817
01:09:05,574 --> 01:09:09,701
لقد قتلت أيضًا العديد من رجال الروك في النزل

818
01:09:10,012 --> 01:09:11,843
كان علي أن أفعل ذلك...

819
01:09:12,047 --> 01:09:14,447
لكسب ثقتك

820
01:09:18,087 --> 01:09:23,081
يبدو أنك خططت جيدًا

821
01:09:24,260 --> 01:09:25,420
بالطبع،

822
01:09:26,629 --> 01:09:30,588
وإلا فلن أتمكن من قتلك

823
01:09:32,401 --> 01:09:35,063
هل أنت متأكد أنك تستطيع قتلي؟

824
01:09:35,271 --> 01:09:36,602
قطعاً...

825
01:09:37,239 --> 01:09:40,265
لا يمكنك التحرك في حالتك الحالية

826
01:09:44,313 --> 01:09:46,873
حسنًا، آخر كلماتي لك هي...

827
01:09:47,917 --> 01:09:52,517
هجوم الغد لـ(روكس) مزيف

828
01:09:53,355 --> 01:09:57,018
لقد أعطيتك المرسوم فقط لاختبارك

829
01:09:58,794 --> 01:10:03,825
لا تكشف أبدا كل أسرارك

830
01:10:04,033 --> 01:10:07,002
عليك أن تخفي شيئاً عن الآخرين..

831
01:10:07,870 --> 01:10:12,398
لتجنب التعرض للقتل..

832
01:10:12,608 --> 01:10:13,768
في اللحظة الحاسمة

833
01:10:28,791 --> 01:10:29,553
اسحب الحبل

834
01:10:36,865 --> 01:10:39,663
عمي، لا يمكنك الذهاب بعيدا...

835
01:10:39,868 --> 01:10:41,267
بعد أن ضربتك إبرتي

836
01:10:46,742 --> 01:10:47,834
كيف حال السيد لو؟

837
01:10:48,444 --> 01:10:49,877
أرسل شخصًا لحفر القناة

838
01:10:50,079 --> 01:10:50,807
نعم

839
01:10:51,814 --> 01:10:53,475
أرسل شخصًا إلى الغابة لقتل منغ

840
01:10:53,682 --> 01:10:54,376
نعم

841
01:10:58,153 --> 01:10:59,415
لقد بحثت يا سيدي

842
01:10:59,622 --> 01:11:00,452
ولكن لا يوجد شيء في الداخل

843
01:11:01,590 --> 01:11:05,959
دعونا نسأل العائلة هناك

844
01:11:06,161 --> 01:11:06,923
اذهب

845
01:11:14,703 --> 01:11:17,103
صديق قديم، صديق قديم...

846
01:11:22,011 --> 01:11:24,411
هل تعلم أين الفتاة...؟

847
01:11:24,613 --> 01:11:25,910
في غابة الفراشات؟

848
01:11:26,649 --> 01:11:27,877
كيف يجب أن أعرف؟

849
01:11:28,550 --> 01:11:29,881
شكرا لك

850
01:11:30,085 --> 01:11:31,074
لا تذكر ذلك

851
01:11:38,661 --> 01:11:39,423
تشيس!

852
01:11:49,471 --> 01:11:51,268
لقد اختفى الرجال في الغابة

853
01:11:53,475 --> 01:11:54,442
لا بد أن شيئًا ما قد حدث لعمه

854
01:11:58,847 --> 01:11:59,939
إعداد المدرب بسرعة

855
01:12:08,557 --> 01:12:10,286
أنت ما فانغ تشونغ

856
01:12:13,262 --> 01:12:14,559
أنت ما فانغ تشونغ؟

857
01:12:14,763 --> 01:12:15,092
أنت صن تشو

858
01:12:15,297 --> 01:12:16,264
نعم، انزل معي

859
01:12:16,465 --> 01:12:17,295
حسنا

860
01:12:25,974 --> 01:12:26,963
هناك

861
01:12:40,689 --> 01:12:43,021
بسرعة ادعموه أغلق الباب بسرعة

862
01:12:47,896 --> 01:12:49,955
فانغ تشونغ، هل المدرب جاهز؟

863
01:12:50,165 --> 01:12:51,496
لقد كان جاهزًا لأكثر من 10 سنوات

864
01:12:51,700 --> 01:12:53,395
صن تشو,

865
01:12:53,602 --> 01:12:55,035
اذهب وانظر إذا كان هناك أي شخص في الخارج

866
01:12:55,237 --> 01:12:55,896
نعم

867
01:13:00,142 --> 01:13:01,370
من فعل ذلك؟

868
01:13:01,577 --> 01:13:02,544
لو هسيانج تشوان

869
01:13:02,745 --> 01:13:03,769
حقا؟

870
01:13:05,214 --> 01:13:06,681
عمي، لا يوجد أحد في الخارج

871
01:13:07,116 --> 01:13:12,520
تذكر،
يجب عليك التوقف عند المتجر في المدينة

872
01:13:12,721 --> 01:13:14,382
واستفسر منهم عن الطريق

873
01:13:14,590 --> 01:13:15,284
أنا أعلم

874
01:13:19,561 --> 01:13:23,588
عمي، لن نلتقي مرة أخرى

875
01:13:24,433 --> 01:13:28,995
شكرا لإنقاذ حياتي قبل 15 عاما

876
01:13:34,276 --> 01:13:35,641
لا تتحدث أكثر من ذلك

877
01:13:39,114 --> 01:13:42,277
أخي ما، سأعتمد عليك

878
01:13:42,484 --> 01:13:44,577
لا تقلق يا أخي

879
01:13:45,220 --> 01:13:46,187
شكرا لك

880
01:13:56,031 --> 01:13:57,464
هل هذا الرجل موثوق؟

881
01:13:58,033 --> 01:14:00,693
وطبعا انتظرني في القناة..

882
01:14:00,903 --> 01:14:02,302
لمدة 15 عاما

883
01:14:02,971 --> 01:14:06,031
هل تعتقد أنه موثوق؟

884
01:14:07,609 --> 01:14:09,338
كيف هي الأمور مع البئر؟

885
01:14:15,584 --> 01:14:18,610
أبي، أبي

886
01:14:20,889 --> 01:14:22,049
إنهم أطفالك

887
01:14:24,927 --> 01:14:29,296
أحدهما عمره 8 سنوات والآخر 6 سنوات

888
01:14:30,532 --> 01:14:33,660
لقد أنقذت حياة فانغ تشونغ...

889
01:14:34,503 --> 01:14:39,133
وأنقذت حياتي

890
01:14:39,908 --> 01:14:43,173
سأعوضك بقية حياتي

891
01:15:37,966 --> 01:15:43,461
يو هسيا,
هل تتذكر أنني حكمت...

892
01:15:43,672 --> 01:15:46,368
حتى الموت لقتله رجل مندرين..

893
01:15:46,875 --> 01:15:49,568
وتم إنقاذه من قبل العم منذ 18 عاما؟

894
01:15:53,815 --> 01:15:56,511
لقد كنت ممتنا له...

895
01:15:57,653 --> 01:16:00,281
لإنقاذ زوجي

896
01:16:00,722 --> 01:16:06,820
لكن...

897
01:16:11,233 --> 01:16:14,828
لا تدع أحدا يعرف عن العم

898
01:16:15,637 --> 01:16:18,936
يو هسيا، الولاء ثمين في الحياة

899
01:16:19,274 --> 01:16:20,798
دعونا نضحي بالأطفال. تعال

900
01:16:25,113 --> 01:16:26,102
احصل على المزيد

901
01:16:30,919 --> 01:16:31,817
انها لطيفة حقا!

902
01:16:32,020 --> 01:16:35,314
هادئ. أمي سوف تعطيك شيئا لتأكله

903
01:16:35,524 --> 01:16:37,082
حقا؟ ما هذا؟

904
01:16:37,292 --> 01:16:40,387
هادئ! استمع لبابا وماما!

905
01:16:42,798 --> 01:16:43,890
انتهي منه، انتهي بسرعة

906
01:16:44,099 --> 01:16:45,123
سأعطيك شيئا لتأكله مرة أخرى

907
01:16:45,334 --> 01:16:45,857
أريد المزيد

908
01:16:46,068 --> 01:16:46,796
أكل كونجي!

909
01:16:47,636 --> 01:16:51,163
كونجي، إنه لطيف

910
01:16:51,473 --> 01:16:53,464
وعاء الخاص بك أكبر. أريد لك

911
01:16:53,675 --> 01:16:54,039
لا تفعل ذلك

912
01:16:54,242 --> 01:16:56,176
لا بد لي من ذلك

913
01:16:56,378 --> 01:16:57,675
ماما أعطتها لي

914
01:16:58,380 --> 01:16:59,142
أنا أكبر منك

915
01:16:59,348 --> 01:17:02,317
هادئ، هادئ! تعال، تناول الطعام بسرعة!

916
01:17:02,517 --> 01:17:05,008
بعد الأكل، بابا سوف يأخذك إلى مكان ما

917
01:17:05,220 --> 01:17:06,517
أين؟

918
01:17:07,956 --> 01:17:11,956
مكان بعيد وجميل

919
01:17:12,361 --> 01:17:15,330
عند الوصول إلى هناك،

920
01:17:15,530 --> 01:17:17,691
لن تنفصل عائلتنا مرة أخرى أبدًا

921
01:17:20,235 --> 01:17:21,600
سآخذك إلى هناك

922
01:17:24,806 --> 01:17:28,139
أكل. تناول جرعة أخرى

923
01:17:30,812 --> 01:17:35,112
وأنت أيضا

924
01:17:49,665 --> 01:17:50,563
توقف

925
01:17:59,107 --> 01:17:59,630
بحث

926
01:17:59,841 --> 01:18:00,637
نعم

927
01:18:11,586 --> 01:18:13,645
سيد لو، هناك آثار للمدرب

928
01:18:13,855 --> 01:18:14,253
احصل على الحصان

929
01:18:14,456 --> 01:18:15,354
نعم

930
01:18:38,280 --> 01:18:40,407
يا زعيم، شخص ما في مدربي أصيب

931
01:18:40,615 --> 01:18:42,207
هل تعطيني بعض الماء من فضلك؟

932
01:18:42,417 --> 01:18:43,111
حسنا

933
01:18:52,027 --> 01:18:53,551
شكرا لك، شكرا لك

934
01:18:55,964 --> 01:18:59,400
عمي، أنت تشرب أولا. سوف نغادر في الحال

935
01:19:54,122 --> 01:19:58,183
عمي، لقد انتهيت من الشيء الذي تريده

936
01:19:59,261 --> 01:20:01,729
لقد أكملت الرحلة التي تريد مني أن أقوم بها

937
01:20:32,661 --> 01:20:34,151
هل أنت متأكد من أن هناك شخص ما في المدرب؟

938
01:20:34,362 --> 01:20:38,099
نعم. حتى أن السائق أحضر له الماء

939
01:20:38,400 --> 01:20:40,498
سيد لو، لقد بحثنا في كل مكان

940
01:20:40,702 --> 01:20:41,361
لا يمكننا أن نخطئ

941
01:20:43,338 --> 01:20:45,431
لن أطمئن على نفسي..

942
01:20:45,640 --> 01:20:46,902
إلا إذا وجدت جثته

943
01:20:51,646 --> 01:20:52,442
من بالداخل؟

944
01:20:52,647 --> 01:20:53,477
شخص يبحث عنك

945
01:21:01,690 --> 01:21:03,988
لماذا أنت هنا أيضا؟

946
01:21:04,559 --> 01:21:06,254
لقد وعدت أنه بعد وفاة العم...

947
01:21:06,461 --> 01:21:08,292
ستعطيني سند الملكية...

948
01:21:08,496 --> 01:21:10,191
للغابة و 100000 تايل

949
01:21:12,234 --> 01:21:15,795
ولكن العم لم يقتل من قبل
منغ شينغ هون

950
01:21:17,072 --> 01:21:19,199
لم تكن تريده أن يقتل عمه

951
01:21:19,674 --> 01:21:22,074
لقد استخدمته فقط للغز العم

952
01:21:22,410 --> 01:21:25,777
لأنك تعرف رجلاً واحداً فقط
يمكن أن يقتله

953
01:21:26,348 --> 01:21:27,372
أنت تعرف كل شيء

954
01:21:27,849 --> 01:21:28,975
نعم،

955
01:21:29,584 --> 01:21:32,052
نحن طيور من نفس الريشة

956
01:21:33,288 --> 01:21:34,448
ألا تخشى أنني قد لا أعطيك؟

957
01:21:35,290 --> 01:21:36,222
لا

958
01:21:36,791 --> 01:21:39,885
لأني الوحيد الذي أعرف أنك قتلت عمي...

959
01:21:40,962 --> 01:21:45,296
وأنا فقط أعرف ما تريد

960
01:21:50,639 --> 01:21:52,470
تعال، تعال بسرعة

961
01:21:52,674 --> 01:21:56,075
قادم، قادم

962
01:22:28,376 --> 01:22:29,570
هل قال أبي أن هذا هو المكان؟

963
01:22:30,011 --> 01:22:30,739
نعم

964
01:22:36,184 --> 01:22:39,085
تشغيل. اذهب إلى معبد بيه شنغ

965
01:22:39,287 --> 01:22:40,845
وأحرق 3 شموع هناك

966
01:22:41,056 --> 01:22:43,684
سيتم الاتصال بك

967
01:22:43,892 --> 01:22:44,688
شمعة بيضاء

968
01:22:44,893 --> 01:22:45,917
سيدتي، أنظري

969
01:23:00,608 --> 01:23:01,632
اسمحوا لي أن أفعل ذلك

970
01:23:22,163 --> 01:23:22,993
انظر

971
01:23:46,521 --> 01:23:47,510
أنا هسين الرئة

972
01:23:48,289 --> 01:23:49,256
العم الأول

973
01:23:50,325 --> 01:23:53,861
لقد خان عمه منذ عدة أشهر

974
01:23:56,231 --> 01:23:57,027
انتظر

975
01:23:58,967 --> 01:24:02,232
منغ شينغ هون، إذا خنت عمي...

976
01:24:02,437 --> 01:24:04,166
هل كنت سأأتي لمقابلتك هنا؟

977
01:24:05,840 --> 01:24:08,673
كل هذا كان خطة العم

978
01:24:09,044 --> 01:24:11,274
ربما تعلم أن العم دائمًا...

979
01:24:11,479 --> 01:24:13,413
اتخاذ الترتيبات المسبقة لكل شيء

980
01:24:15,517 --> 01:24:17,542
عمي، أين والدي الآن؟

981
01:24:17,886 --> 01:24:19,979
أخبرني والدك عندما نرتدي اللون الأبيض

982
01:24:20,188 --> 01:24:21,382
وهذا يعني أن المجتمع في ورطة

983
01:24:21,689 --> 01:24:23,953
دعونا نسلح أنفسنا وننتظره هنا

984
01:24:24,159 --> 01:24:25,023
ثم انه لا يزال

985
01:24:25,326 --> 01:24:27,658
لا تقلق. لا أحد يستطيع أن يقتله

986
01:24:27,862 --> 01:24:28,851
ولا حتى أنت

987
01:25:35,797 --> 01:25:39,233
قلت فقط أنه لا يوجد علاج للإبرة

988
01:25:39,868 --> 01:25:42,735
ومع ذلك واحد مع الرقابة الداخلية...

989
01:25:42,937 --> 01:25:45,565
قد يكون معفى من السم

990
01:26:05,760 --> 01:26:07,318
اليوم سيأتي قريبا

991
01:26:47,402 --> 01:26:50,667
وانغ وي، هل فكرت إذا كانت صفقتنا...

992
01:26:50,872 --> 01:26:53,102
مع جمعية روك لصالحنا؟

993
01:26:53,875 --> 01:26:57,311
سيدي 60
نسبة الربح 0%...

994
01:26:57,512 --> 01:26:59,343
هو لصالحنا

995
01:27:00,882 --> 01:27:01,405
لو شان

996
01:27:01,616 --> 01:27:02,412
نعم

997
01:27:02,617 --> 01:27:04,016
هل كان لرجالنا في الشمال أي أخبار...

998
01:27:04,219 --> 01:27:06,619
عن أنا هسين لونج ومنغ شينغ هون؟

999
01:27:06,821 --> 01:27:08,846
لا، سمعنا فقط...

1000
01:27:09,057 --> 01:27:12,251
لقد ظهروا لفترة في شانتونج

1001
01:27:12,460 --> 01:27:14,087
ثم اختفى

1002
01:27:15,763 --> 01:27:18,823
ولكن عاجلاً أم آجلاً سوف يأتون إلينا

1003
01:27:19,567 --> 01:27:22,331
صحيح.
متى سيصل رئيس الروك؟

1004
01:27:22,537 --> 01:27:24,767
فنغ هاو ينتظره في الخارج

1005
01:27:24,973 --> 01:27:26,463
وسوف يكون هنا عند الظهر

1006
01:27:31,112 --> 01:27:33,046
هناك ضيوف

1007
01:27:33,248 --> 01:27:35,773
انتظر

1008
01:27:40,388 --> 01:27:41,377
إذن فهو رئيس جمعية الروك

1009
01:27:42,590 --> 01:27:44,251
رئيس جمعية روك هنا

1010
01:28:04,178 --> 01:28:07,011
سيدي من فضلك!

1011
01:28:11,853 --> 01:28:14,981
يجب أن يكون هناك أكثر من رجل في الداخل

1012
01:28:16,257 --> 01:28:17,315
من أنت؟

1013
01:28:22,130 --> 01:28:23,256
أنا فو

1014
01:28:27,335 --> 01:28:28,768
منغ شينغ هون

1015
01:28:29,837 --> 01:28:30,804
وأنت؟

1016
01:28:37,979 --> 01:28:41,278
مستحيل، لم يكن من الممكن أن تعيش!

1017
01:28:42,817 --> 01:28:47,545
قلت لك لا شيء مطلق

1018
01:28:47,922 --> 01:28:50,220
هناك دائما احتمال آخر

1019
01:28:52,393 --> 01:28:53,382
أنت مخطئ

1020
01:28:54,429 --> 01:28:56,693
دون أن أجد جسدك...

1021
01:28:56,898 --> 01:28:58,593
سأنتظرك دائما

1022
01:29:11,245 --> 01:29:15,578
لقد علمتني أن أسمح للآخرين بالتقليل من شأنك

1023
01:29:15,783 --> 01:29:18,377
ولكن لا تقلل أبدًا من تقدير الآخرين

1024
01:29:18,586 --> 01:29:22,488
الآن هذا خطأك

1025
01:29:22,690 --> 01:29:23,850
قتال

1026
01:29:55,890 --> 01:29:58,757
فنغ هاو، أحضر الرجال إلى الخارج

1027
01:29:58,960 --> 01:29:59,358
نعم

1028
01:29:59,560 --> 01:30:00,652
لا حاجة

1029
01:30:06,501 --> 01:30:07,559
الرجال

1030
01:30:25,887 --> 01:30:27,946
عمي، الرجال بالخارج إما ماتوا...

1031
01:30:28,156 --> 01:30:29,088
أو انشقاق. والآن نحن الوحيدون..

1032
01:30:29,290 --> 01:30:31,451
داخل وخارج جمعية رجال الرئة

1033
01:30:33,194 --> 01:30:35,492
لو، لقد تبعتني لسنوات عديدة

1034
01:30:35,696 --> 01:30:37,493
ربما لم تتعلم هذه المناورة

1035
01:30:38,099 --> 01:30:38,963
قتال

1036
01:30:42,003 --> 01:30:43,334
درع الروطان. النفق

1037
01:32:24,305 --> 01:32:25,636
إذن أنت هنا

1038
01:32:26,507 --> 01:32:30,341
سمعت أنك القاتل الأكثر شهرة

1039
01:32:30,545 --> 01:32:33,139
معرفة ما إذا كان يمكنك قتلي

1040
01:32:33,347 --> 01:32:35,372
هل تعتقد أن لدي أي فرصة؟

1041
01:32:36,117 --> 01:32:39,575
ليست أدنى فرصة..

1042
01:32:39,787 --> 01:32:42,915
لأني لم أُهزم قط

1043
01:32:43,291 --> 01:32:47,424
لم أقابل قط شخصًا لا أستطيع قتله أيضًا

1044
01:32:53,301 --> 01:32:54,825
أنت هادئ وذكي

1045
01:33:04,612 --> 01:33:06,079
لقد ترقى إلى مستوى اسمك

1046
01:33:06,280 --> 01:33:07,372
أنت لست سيئا أيضا

1047
01:33:12,219 --> 01:33:15,780
لقد نسيت ما أرتديه

1048
01:34:51,952 --> 01:34:54,182
إنه مضاد للرصاص...

1049
01:34:54,388 --> 01:34:56,822
ولكن قد تتأذى بسبب المهارة الداخلية

1050
01:34:59,360 --> 01:35:02,352
أنت الرجل الوحيد هنا

1051
01:35:02,563 --> 01:35:06,124
تريد أن تنتظر الموت أم ماذا

1052
01:35:15,609 --> 01:35:18,510
لو هسيانج تشوان هو لو هسيانج تشوان

1053
01:35:41,635 --> 01:35:42,465
هسيانج تشوان، ما هذا؟

1054
01:35:43,137 --> 01:35:44,126
أغلق الباب بسرعة

1055
01:35:47,708 --> 01:35:50,671
أين الذهب والأوراق النقدية؟

1056
01:35:51,445 --> 01:35:53,242
200.000 تايل من الذهب و500.000 دولار...

1057
01:35:53,447 --> 01:35:54,641
موجودة في الصندوق الموجود في الغرفة الخلفية

1058
01:35:54,849 --> 01:35:55,543
والحصان؟

1059
01:35:55,750 --> 01:35:56,409
في الفناء الخلفي

1060
01:35:57,651 --> 01:35:59,516
العم على حق

1061
01:35:59,720 --> 01:36:03,315
يجب على المرء أن يستعد لأي شيء

1062
01:36:04,892 --> 01:36:05,551
أي النبيذ؟

1063
01:36:06,127 --> 01:36:06,821
هنا

1064
01:36:36,657 --> 01:36:41,185
هسيا تشينغ، هل تتذكرين شبابنا؟

1065
01:36:41,395 --> 01:36:45,354
كنا نتضور جوعا ونسرق معا

1066
01:36:45,566 --> 01:36:49,961
ويمر بالعديد من الليالي الباردة

1067
01:36:51,839 --> 01:36:56,242
وأنت تدعمني لأكثر من 20 عامًا

1068
01:36:58,112 --> 01:37:01,741
يجب أن يكون لكل إنسان صديق حقيقي..

1069
01:37:01,949 --> 01:37:04,713
حتى أنه عندما يكون القدر ضده...

1070
01:37:04,919 --> 01:37:08,548
لن يشعر بالوحدة

1071
01:37:10,658 --> 01:37:14,594
لا، الرجال مثلك ليس لديهم صديق

1072
01:37:20,334 --> 01:37:21,995
تفكر في الابتعاد مرة أخرى

1073
01:37:22,603 --> 01:37:26,634
لقد اخترت هذا المكان الأخير بالنسبة لك

1074
01:37:28,375 --> 01:37:29,467
هسيا تشينغ، أنت...

1075
01:37:31,178 --> 01:37:32,440
لقد تعلمت ذلك منك

1076
01:37:32,880 --> 01:37:34,609
يمكنك خيانته

1077
01:37:34,815 --> 01:37:36,373
فهل يمكنني خيانتك؟

1078
01:37:37,751 --> 01:37:41,209
لقد سممت ذلك بالفعل

1079
01:37:43,390 --> 01:37:46,154
لقد شربت النبيذ أيضًا

1080
01:37:46,460 --> 01:37:49,554
لكنه ليس نفس النبيذ

1081
01:38:13,120 --> 01:38:17,786
قلت بنفسك ما أريد أن أقتله...

1082
01:38:17,992 --> 01:38:20,722
يجب أن يقتل ويمكن أن يقتل

1083
01:38:29,036 --> 01:38:30,264
سيد، سيد

1084
01:38:33,507 --> 01:38:34,599
الآنسة هنا

1085
01:38:37,378 --> 01:38:39,175
شينغ هون، تعال معي

1086
01:38:48,656 --> 01:38:53,118
شينغ هون، يمكنك الذهاب مع هسياو تيه

1087
01:38:53,827 --> 01:38:54,851
لماذا؟

1088
01:38:55,296 --> 01:38:59,321
إذا بقيت، قد تقتلني في يوم من الأيام.

1089
01:38:59,934 --> 01:39:03,597
لأن هناك دائما صراع على السلطة

1090
01:39:05,506 --> 01:39:09,135
حسنا. يمكنك الذهاب الآن

1091
01:39:09,343 --> 01:39:10,241
نعم

1092
01:39:23,924 --> 01:39:29,689
حيثما توجد السيوف، هناك عمليات قتل

1093
01:39:44,578 --> 01:39:45,602
يبدو أن القدماء صنعوا السيوف...

1094
01:39:45,813 --> 01:39:48,509
من أجل الصراع على السلطة
